A The Walt Disney Company egyik legfantasztikusabb sorozata, és A dzsungel könyve című 1967-ben bemutatott animációs mozifilm Spin-off-ja. Balu, a medve ezúttal egy botcsinálta pilóta szerepében tűnik fel, s keveredik barátaival izgalmas kalandokba.Amerikában 1990. szeptember 9-én kezdték sugározni…